平成２３年度
夏季休業に伴う商品リードタイム変更のご連絡
平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。 標題の件、夏季休業期間中に受注が大変込み合うことが予想されます。 夏季休業期間中のご注文に関する出荷日を下記の通りご連絡いたします。
BACK>>
↓↓↓夏季休業期間↓↓↓ 2011年8月12日(金)から8月15日(月)まで
８月　９日（火）　　〜８月１０日(水)午前中まで受注分	→	８月１１日（木）出荷
８月１０日（水）午後〜８月１１日(木)午前中まで受注分	→	８月１６日（火）出荷
８月１１日（木）午後〜８月１５日(月)まで受注分	→	８月１７日（水）出荷
８月１６日（火）以降受注分	→	８月１８日（木）以降随時出荷
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りたく存じます。 尚、上記よりも可能な限り出荷を早めるよう努力いたします。 また問い合わせ等ございましたら、お手数ではございますが下記までご連絡下さい。
※当社ＨＰ（https://www.azumaya-kk.com/）にて最新の在庫状況が御確認いただけます。 また、新商品のご案内や、売場創りの提案をしております。ぜひ、ご利用下さい。
東　谷　株　式　会　社 TEL:052-241-3077　/　FAX:052-241-3099
Copyright (c) 2005-2011 AZUMAYA Co.,LTD. All Rights Reserved.